A man who never met a song by someone else he didn’t want to try and tackle, Ryan Adams’s latest is Bruce Springsteen’s “Streets of Philadelphia.” ...