THE NYC DEPARTMENT OF HEALTH on Tuesday rolled out the city’s first Health Care Price Comparison tool, a public website.