It’s a tale as old as time: a company releases a new TV advertisement featuring a piece of music; an artist hears said music and recognizes it as resembling his or her own; the artist fires off some ...